Épisode La téléporteuse S01E12 - The Flash (2014) Saison 1

Caitlin décide qu'elle doit oublier Ronnie et que Barry doit oublier Iris. Ils doivent faire de nouvelles conquêtes et elle l'emmène dans un karaoké-bar. Caitlin ne rencontre personne mais Barry fait connaissance de Linda Park, une journaliste sportive pour le Central City Picture News. Il l'invite à sortir. Quand Barry annonce à iris qu'il a un rendez vous, Iris se surprend de sa réaction. Pendant ce temps, Cisco prend en considération la dangereuse offre d'Hartley. L'équipe recherche Shawna, une méta-humaine avec un pouvoir de téléportation, qui vient de libérer son copain Clay de Iron Heights. Quand Henry enquête pour aider Joe et Barry à résoudre un crime, il finit à l'infirmerie après s'être fait attaquer par d'autres prisonniers.