Résumés des épisodes précédents : Les principaux membres des équipes de Green Arrow et des Légendes ainsi que Kara Danvers (alias Supergirl) et sa sœur Alex, venues de Terre 38, sont invités au mariage de Barry et d'Iris. La cérémonie tourne court lorsque des Nazis venus de Terre-X l’interrompent et essaient de tuer les invités. Le leader des nazis, Overgirl, le jumeau astral de Supergirl, est mourante. Elle veut le cœur de Supergirl pour vivre. Après un rude combat, Sara, Oliver, Barry, Alex, Martin et Jefferson sont capturés et envoyés sur Terre-X.
Terre-X : Les héros sont dans un camp de prisonnier. Ils portent des colliers qui neutralisent leurs pouvoirs.
Terre 1, Star Lab : Les amis d’Oliver, de Barry et Mick sont enfermés dans les cellules de StarLab. De son côté Kara est attachée sur une table d’opération soumis au rayonnement du soleil rouge pour neutraliser ses pouvoirs et l’affaiblir jusqu’à ce qu’Eobard Thawne puisse l’opérer, prendre son cœur et le greffer à celui d’Overgirl. Cachées dans la ventilation, Iris et Felicity ont entendu toute la conversation. Elles savent désormais qu’une partie de leurs amis sont sur Terre-X. Elles se rendent au Pipeline pour libérer leurs amis et sauver Kara.
Terre-X : Les héros découvrent que le chef du camp est le jumeau astral de Quentin Lance. Il les emmène, ainsi qu’un autre prisonnier, pour les exécuter. Ils essaient de résister sauf que leurs colliers leur envoient une impulsion électrique. Devant une tranchée ils font face à la mort quand leur exécution est interrompue par le jumeau astral Léonard Snart, dit Leo. Ce dernier couvre leur fuite et les libère de leurs entraves. Il connait le prisonnier qui est avec eux, un méta humain capable de manipuler la lumière et de créer des explosions lumineuses. Les deux habitants conduits les nouveaux arrivants dans leur base.
Terre 1, Star Lab : Overgirl discute avec son sosie. Elle se vante d’être la meilleure, meilleure que les humains, toute puissante, contrairement à Supergirl. Iris et Felicity ont atteint le Pipeline. Iris n’arrive pas ouvrir les cellules. Felicity envoie un SOS aux Legends.
Terre-X, base des résistants : L’ancien prisonnier s’appelle Ray Terrill. Il vient également de Terre-1. Il leur apprend que le portail pour leur Terre se trouve tout près, dans un bâtiment gardé par toutes les forces nazis possibles. De plus, le chef des résistants, le général Winn Schott, veut le faire exploser tant que les leaders nazis sont sur Terre-1, séparés de leurs armées. Ils se retrouvaient alors coincés sur cette Terre. Alex tente de le convaincre de leur laisser le temps de traverser pour sauver sa sœur avant de le détruire. Il refuse. Martin et Jefferson se réconcilient. Sara assure à Alex qu’ils sauveront sa sœur. Leo demande à Ray de parler au général. Finalement le général Schott autorise cette mission pour une heure. Accompagné de Leo et de Ray, ils mettent au point leur plan pour accéder au portail tenant compte de l’armée et d’un inhibiteur de pouvoir.
Terre 1, Star Lab : Les deux Karas sont prêtes pour l’opération. Dark Arrow se tient au côté de sa femme. Heureusement Felicity coupe le courant électrique. Dark Arrow et Thawne partent à la recherche des responsables. Les filles en profitent pour libérer Kara. Cependant elles sont stoppées à l’ascenseur par Metallo-X.
Terre-X : Oliver se fait passer pour le fuhrer et entre dans le bâtiment. Il autorise de déploiement du Wellenreiter, une réplique du Waverider. Néanmoins Quentin Lance a des doutes quant à son identité. Il lui amène une prisonnière, le double de Felicity Smoak, pour qu’il la tue. Oliver révèle ses origines en s’en prenant à Lance. Il neutralise les gardes et l’inhibiteur de pouvoirs, ce qui permet aux héros de pénétrer les lieux. Mais la commande du portail est endommagée. Ils doivent se rendre sur la plateforme et affronter l’armée, tandis que le général Schott envoie Red Tornado exploser la base.
Terre 1, Star Lab : Dark Arrow et Thawne demandent à Felicity de remettre le courant car elle a tout crypté. Elle refuse. Kara le dit de le faire pour lui sauver la vie, et Felicity accepte.
Terre-X : Ray et Flash vont arrêter le robot pendant que les autres se battent pour ouvrir la brèche. Durant l’affrontement Firestorm se sépare pour atteindre plus vite les commandes et Martin est touché.